The Completion of Head Above Water, A Splendid Life In Beijing 1-3 & Other Updates

Our very first subbing project is complete! You can now find all episodes of Head Above Water subbed on Youtube. 🙂

Continue reading

Advertisements
Advertisements

[TV Ratings] Week 35, 2017

Here are the TV ratings for Week 35, August 28 – September 3 (including reruns, average numbers in %):
1 Nothing Gold Can Stay (Dragon TV) 1.624
2 Love Actually (Hunan TV) 1.489
3 Head Above Water (Dragon TV) 1.329
4 For My Love (JSTV) 1.297
5 Nothing Gold Can Stay (JSTV) 1.216
6 The King’s Woman (ZJSTV) 1.010
7 Lost Love In Times (Dragon TV) 0.696
8 Blind Date (ZJSTV) 0.660
9 Xue Ran Da Qing Shan (Shandong TV) 0.574
10 Xuan Yuan Sword: Han Cloud (Dragon TV) 0.542

Source: Tvtv

Continue reading

[TV Ratings] Week 34, 2017

Here are the TV ratings for Week 34, August 21 – August 27 (including reruns, average numbers in %):
1 Love Actually (Hunan TV) 1.260
2 Head Above Water (Dragon TV) 1.168
3 For My Love (JSTV) 1.165
4 My Mr. Mermaid (Hunan TV) 0.959
5 The King’s Woman (ZJSTV) 0.873
6 Blind Date (ZJSTV) 0.762
7 Lost Love In Times (Dragon TV) 0.710
8 My Father Is Wonderful (BTV) 0.529
9 Xue Ran Da Qing Shan (Shandong TV) 0.524
10 Xuan Yuan Sword: Han Cloud (Dragon TV) 0.497

Source: Tvtv

Continue reading

[TV Ratings] Week 33, 2017

Here are the TV ratings for Week 33, August 14 – August 20 (including reruns, average numbers in %):
1 Love Actually (Hunan TV) 1.066
2 For My Love (JSTV) 1.012
3 Deepwater Forces (ZJSTV) 1.01
4 My Mr. Mermaid (Hunan TV) 0.885
5 Head Above Water (Dragon TV) 0.884
6 The King’s Woman (ZJSTV) 0.846
7 Deepwater Forces (BTV) 0.841
8 Blind Date (ZJSTV) 0.802
9 Lost Love In Times (Dragon TV) 0.8
10 Tracks in the Snow Forest (Shandong TV) 0.728

Source: Tvtv

Continue reading