Our very first subbing project is complete! You can now find all episodes of Head Above Water subbed on Youtube. 🙂
Tag: Head Above Water
[Head Above Water] Episodes 1-10
The first 10 episodes of Head Above Water have now been uploaded onto Youtube! Please show the drama a lot of love. 🙂 Happy watching!
And Merry Christmas everyone!
New Subbing Project: A Splendid Life In Beijing
We have started subbing another drama!
Announcing Our Next Subbing Projects
I have some very good news to share, we will start two new subbing projects very soon!
[TV Ratings] Week 35, 2017
Here are the TV ratings for Week 35, August 28 – September 3 (including reruns, average numbers in %):
1 Nothing Gold Can Stay (Dragon TV) 1.624
2 Love Actually (Hunan TV) 1.489
3 Head Above Water (Dragon TV) 1.329
4 For My Love (JSTV) 1.297
5 Nothing Gold Can Stay (JSTV) 1.216
6 The King’s Woman (ZJSTV) 1.010
7 Lost Love In Times (Dragon TV) 0.696
8 Blind Date (ZJSTV) 0.660
9 Xue Ran Da Qing Shan (Shandong TV) 0.574
10 Xuan Yuan Sword: Han Cloud (Dragon TV) 0.542
Source: Tvtv
[Online Ratings] Week 35, 2017
Here are the online ratings for Week 35, August 28 – September 3 (views in million):
1 Love Actually 2021
2 Ten Miles of Spring Wind Can’t Compare to You 994
3 Lost Love In Times 874
4 For My Love 858
5 Blind Date 636
6 Head Above Water 598
7 Nothing Gold Can Stay 546
8 Rakshasa Street 507
9 Wuxin: The Monster Killer 2 440
10 LET’s Shake It 416
Source: Xunyee
[TV Ratings] Week 34, 2017
Here are the TV ratings for Week 34, August 21 – August 27 (including reruns, average numbers in %):
1 Love Actually (Hunan TV) 1.260
2 Head Above Water (Dragon TV) 1.168
3 For My Love (JSTV) 1.165
4 My Mr. Mermaid (Hunan TV) 0.959
5 The King’s Woman (ZJSTV) 0.873
6 Blind Date (ZJSTV) 0.762
7 Lost Love In Times (Dragon TV) 0.710
8 My Father Is Wonderful (BTV) 0.529
9 Xue Ran Da Qing Shan (Shandong TV) 0.524
10 Xuan Yuan Sword: Han Cloud (Dragon TV) 0.497
Source: Tvtv
[Online Ratings] Week 34, 2017
Here are the online ratings for Week 34, August 21 – August 27 (views in million):
1 Love Actually 1833
2 Ten Miles of Spring Wind Can’t Compare to You 1330
3 For My Love 1257
4 My Mr. Mermaid 1071
5 Lost Love In Times 968
6 Head Above Water 662
7 Blind Date 602
8 Wuxin: The Monster Killer 2 482
9 The King’s Woman 478
10 LET’s Shake It 453
Source: Xunyee
[TV Ratings] Week 33, 2017
Here are the TV ratings for Week 33, August 14 – August 20 (including reruns, average numbers in %):
1 Love Actually (Hunan TV) 1.066
2 For My Love (JSTV) 1.012
3 Deepwater Forces (ZJSTV) 1.01
4 My Mr. Mermaid (Hunan TV) 0.885
5 Head Above Water (Dragon TV) 0.884
6 The King’s Woman (ZJSTV) 0.846
7 Deepwater Forces (BTV) 0.841
8 Blind Date (ZJSTV) 0.802
9 Lost Love In Times (Dragon TV) 0.8
10 Tracks in the Snow Forest (Shandong TV) 0.728
Source: Tvtv
[Online Ratings] Week 33, 2017
Here are the online ratings for Week 33, August 14 – August 20 (views in million):
1 My Mr. Mermaid 1104
2 Love Actually 993
3 For My Love 924
4 Lost Love In Times 790
5 Ten Miles of Spring Wind Can’t Compare to You 652
6 Wuxin: The Monster Killer 2 545
7 The First Half of My Life 428
8 The King’s Woman 405
9 Blind Date 398
10 Princess Agents 390
Source: Xunyee