I have some very good news to share, we will start two new subbing projects very soon!
Here are the TV ratings for Week 49, December 4 – December 10 (including reruns, average numbers in %):
1 A Splendid Life In Beijing (BTV) 1.374
2 A Splendid Life In Beijing (Dragon TV) 1.324
3 Game of Hunting (Hunan TV) 0.936
4 With Elites (JSTV) 0.898
5 Love of Aurora (Hunan TV) 0.758
6 Dear Them (Hunan TV) 0.727
7 Children’s Hospital Pediatrician (Shandong TV) 0.518
8 As Flowers Fade and Fly Across the Sky (ZJSTV) 0.548
9 Warm Love (Anhui TV) 0.522
10 Xuan Yuan Sword: Han Cloud (Dragon TV) 0.432
Did she bite off more than she can chew? Bai Xin Xin (Cai Wen Jing) is a first-year medical intern who crosses paths with Shen Yi Zhen (Zhang Yi Shan), a man from a wealthy family. When Xin Xin is roped into becoming the personal attending physician for Yi Zhen, she doesn’t understand what she signed up for until it’s too late. As Yi Zhen’s seven different personalities begin to emerge, so too do dark secrets from his cruel family history. Can Xin Xin help the many faces of Yi Zhen recover from his painful past?
What’s on Weibo recently put together a list introducing the hottest Chinese dramas this winter.
Here are the online ratings for Week 49, December 4 – December 10 (views in million):
1 Game of Hunting 3848
2 Tribes and Empires: Storm of Prophecy 1413
3 My! Physical Education Teacher 1247
4 A Love So Beautiful 767
5 Oh My General 726
6 Love of Aurora 690
7 A Splendid Life In Beijing 389
8 With Elites 382
9 Rule the World 342
10 ER Doctors 295
Adapted from the Korean hit drama “Dear My Friends”, Dear Them tells the story of a couple of friends who have reached an old age and support each other while trying to let go of all worldly worries. From the perspective of Gu Jia Yi (Jiang Yan), we learn about her mother and her mother’s friends’ lifes and struggles.
Here are the TV ratings for Week 48, November 27 – December 3 (including reruns, average numbers in %):
1 A Splendid Life In Beijing (BTV) 1.259
2 A Splendid Life In Beijing (Dragon TV) 1.128
3 My! Physical Education Teacher (ZJSTV) 1.04
4 Game of Hunting (Hunan TV) 0.999
5 Love of Aurora (Hunan TV) 0.681
6 With Elites (JSTV) 0.675
7 Children’s Hospital Pediatrician (Shandong TV) 0.658
8 Warm Love (Anhui TV) 0.479
9 Full House (Tianjin TV) 0.414
10 Xuan Yuan Sword: Han Cloud (Dragon TV) 0.287
Source: Calculated myself since the official numbers still haven’t been released.